Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
refecerunt enim et meum spiritum et vestrum cognoscite ergo qui eiusmodi sunt
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge you them that are such.
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge them that are such.
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
For they have refreshed my spirit and yours; do therefore recognize those who are such.
For they have refreshed my spirit and yours: own therefore such.
For they have refreshed both my spirit and yours. Know them, therefore, that are such.
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.
They have comforted me, and they have comforted you. Therefore, show people like these your appreciation.
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore recognize such people.
They refreshed my spirit—and yours, too. Therefore, appreciate men like that.
For they refreshed my spirit and yours. So then, recognize people like this.
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
For they refreshed my spirit and yours also. Such men deserve recognition.
They have been a wonderful encouragement to me, as they have been to you. You must show your appreciation to all who serve so well.
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
They have refreshed my spirit, and yours. Acknowledge such men as these.
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!